IMAntra — Indiai Miatyánk parafrázis a Deva Premal előadásában (Deva Premantra)

Ez egy olyan irányított meditációnak (helyes kifejezéssel kontempláció) hanganyaga, amit a megzenésített mantrák révén közvetlenül a Középpont irányít, nem élő ember,
ezért igen gyorsan meditatív állapotba viszi, aki ellazult állapotban hallgatja.

A hatóerejének vektora gyakorlatilag azonos a keresztény Miatyánkéval, anélkül, hogy az évszázadok, és a imádkozó személyes élete alatt hozzáadódott képzetek hozzáadódnának.

– Om bhur bhuvaha svaha
Tat savitur varenyam
Bhargo devasya dhimahi
Dhiyo yonah prachodayat

(Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy,
szenteltessék meg a te neved;
jöjjön el a te országod;)

– Om namo Bhagavate Vasudevaya

(legyen meg a te akaratod,
amint a mennyben, úgy a földön is.)

– Om Sat Chit Ananda Parabrahma Purushothama Paramatma
Sri Bhagavathi Sametha Sri Bhagavathe Namaha

(Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma;)

– Om Hraum Mitraya Namaha
Om Eim Saraswatiyei Namaha

(és bocsásd meg vétkeinket,
miképpen mi is megbocsátunk
az ellenünk vétkezőknek;)

– Om namah shivaya

(és ne vígy minket kísértésbe,
de szabadíts meg a gonosztól!)

– Gate, gate, paragate, parasamgate bodhi svaha

(Mert tiéd az ország, a hatalom és a dicsőség
mindörökké.)

***

Az Om (Aum) kimondása Rád vár

Ámen.

Legyen úgy!

 

Share Button