Koncentrálj az áldásaidra,
különösen a kihívásokkal teli időkben.
különösen a kihívásokkal teli időkben.
Természetes, hogy fogyasztanak
az által, ami szétesik,
annak súlya alapján, ami fáj,
az árnyak által, amik nyújtóznak
hosszú napjaidban.
Mégis a legnehezebb pillanatokban is
a kis fények továbbra is ragyognak,
csendes, állandó emlékeztető
hogy nincs minden veszve:
egy kedves szó,
egy lélegzet, ami erőfeszítés nélkül jön,
egy emlék, ami még mindig meleg,
az egyszerű igazság
hogy eddig eljutottál.
Amikor az élet nyomasztó,
az áldások horgonnyá válnak.
Nem törlik el a fájdalmat
vagy tagadd meg a mélységét,
de ők egyensúlyt kínálnak,
apró bizonyítékok arra, hogy a jóság
még mindig a küzdelem mellett él.
Hogy észrevegyem őket
ne hagyd figyelmen kívül a nehézségeidet;
az, hogy megtagadjuk, hogy engedjük
meghatározza az egész tájképet.
Szóval szünet.
Nézd meg gyengéden az életed.
Emelkedjen a hála,
nem kötelességként
de meghívásként
hogy emlékezz a körülötted lévő kegyelemre,
a remény szálai,
a csendes rugalmasság
ami magával vitt
minden nehéz napon át
ami ide vezetett téged.
Mary Anne Byrne